La Presse, Montréal, December 7, 2006